-
1 lavoro ripetitivo
-
2 lavoro ripetitivo
сущ.фин. однообразная работа -
3 ripetitivo
ripetitivo agg. répétitif: un lavoro ripetitivo un travail répétitif; in modo ripetitivo de manière répétitive. -
4 ripetitivo
ripetitivo agg повторяющийся un lavoro ripetitivo -- однообразная <монотонная> работа -
5 ripetitivo
-
6 lavoro
mработа, труд- lavoro associato
- lavoro avventizio
- lavoro ben remunerato
- lavoro coatto
- lavoro consueto
- lavoro coscienzioso
- lavoro a cottimo
- lavoro creativo
- lavoro alle dipendenze della pubblica amministrazione
- lavoro domestico
- lavoro a domicilio
- lavoro duro
- lavoro eseguito
- lavoro faticoso
- lavoro femminile
- lavoro feriale
- lavoro festivo
- lavoro fisico
- lavoro fisso
- lavoro forzato
- lavoro gravoso
- lavoro greggio
- lavoro inappuntabile
- lavoro intellettuale
- lavoro interinale
- lavoro inutile
- lavoro irregolare
- lavoro manuale
- lavoro mentale
- lavoro minorile
- lavoro nero
- lavoro notturno
- lavoro occasionale
- lavoro part-time
- lavoro per i portatori di handicap
- lavoro produttivo
- lavoro ripetitivo
- lavoro salariato
- lavoro socialmente utile
- lavoro sostitutivo
- lavoro stagionale
- lavoro straordinario
- lavoro subordinato
- lavoro supplementare
- lavoro a tempo parziale
- lavoro temporaneo
- lavoro a turni
- lavoro utile -
7 ripetitivo
agg.монотонный, однообразный -
8 ripetitivo
-
9 ripetitivo
монотонный, однообразный* * *прил.фин. монотонный, однообразный -
10 ripetitivo
-
11 sacrificare
sacrifice* * *sacrificare v.tr.1 to sacrifice (anche estens.): sacrificare vittime agli dei, to sacrifice victims to the gods; sacrificare la propria vita alla patria, alla causa della giustizia, to sacrifice (o to lay down) one's life for one's country, in the cause of justice; ha sacrificato le sue ambizioni per i figli, he has sacrificed his own ambitions for the sake of his children2 ( sprecare) to waste, to squander, to misuse: sacrificare un ingegno in un lavoro ripetitivo, to waste s.o.'s talents in a repetitive job◆ v. intr.1 to offer sacrifices, to make* offerings◘ sacrificarsi v.rifl.1 to sacrifice oneself, to sacrifice one's life: le madri si sacrificano per i figli, mothers sacrifice themselves for their children2 ( accontentarsi) to make* do (with sthg.), to put* up (with sthg.): sacrificare in due locali, to make do with two rooms.* * *[sakrifi'kare]1. vt(gen) to sacrifice2. vr (sacrificarsi)to sacrifice o.s.* * *[sakrifi'kare] 1.verbo transitivo1) (immolare) to sacrifice [animale, vite umane]sacrificare la propria vita per qcn., qcs. — to lay down o give one's life for sb., sth
2) (rinunciare a) to give* up [ tempo libero]2.verbo pronominale sacrificarsi1) (immolarsi) to sacrifice oneself ( per for)2) (fare sacrifici) to make* sacrifices ( per for)* * *sacrificare/sakrifi'kare/ [1]1 (immolare) to sacrifice [animale, vite umane]; sacrificare la propria vita per qcn., qcs. to lay down o give one's life for sb., sth.2 (rinunciare a) to give* up [ tempo libero]; sacrificare la famiglia al lavoro to put one's work before one's family3 (non valorizzare) sacrificare un armadio in un angolo to waste a closet by putting it in a cornerII sacrificarsi verbo pronominale1 (immolarsi) to sacrifice oneself ( per for)2 (fare sacrifici) to make* sacrifices ( per for). -
12 sacrificare
1. io sacrifico, tu sacrifichi2) жертвовать ( чем-либо) ( отказываться)ho sacrificato la mia vacanza per finire il lavoro — я пожертвовал отпуском, чтобы закончить работу
3) плохо использовать, давать пропадать зря2. io sacrifico, tu sacrifichi; вспом. avere* * *гл.1) общ. приносить жертву, жертвовать, не сохранять (Protesi di ginocchio modulare che permette di mantenere o sacrificare il legamento crociato posteriore)2) перен. (+A) жертвовать, (+A) приносить в жертву -
13 meccanico
1. agg.1) механический2) (automatico) машинный4) (ripetitivo) однообразный, монотонный2. m.механик; автомеханик; слесарь-механик
См. также в других словарях:
ripetitivo — agg. [der. di ripetere ]. 1. [di fenomeno fisico e sim., che è basato su una ripetizione o è caratterizzato da ripetizione] ▶◀ ciclico, periodico. ‖ costante, prevedibile, regolare. ◀▶ ‖ imprevedibile, incostante, irregolare. 2. a. [di attività e … Enciclopedia Italiana
ripetitivo — ri·pe·ti·tì·vo agg. 1. CO che si ripete, che si presenta sempre uguale, senza varietà: azione, gesto, discorso ripetitivo, un lavoro monotono e ripetitivo | di qcn., che agisce sempre nella stessa maniera, che affronta sempre e pedantemente gli… … Dizionario italiano
ripetitivo — {{hw}}{{ripetitivo}}{{/hw}}agg. Detto di ciò che viene rifatto, ridetto, replicato più volte: lavoro –r; discorso –r … Enciclopedia di italiano
ottundere — ot·tùn·de·re v.tr. 1. BU rendere meno aguzza la punta o meno affilato il taglio di una lama Sinonimi: smussare. Contrari: 1affilare. 2. CO fig., intorpidire, far perdere vivacità e acutezza: il lavoro ripetitivo ottunde la mente | ottundere un… … Dizionario italiano
RSI — sigla 1. Repubblica Sociale Italiana 2. ES ingl. Repetitive Strain Ingiury, lesioni causate da lavoro ripetitivo … Dizionario italiano
macchinale — mac·chi·nà·le agg. BU 1. di attività o lavoro, che non necessita di essere sorvegliato con attenzione e determinazione costante; ripetitivo, manuale 2. fig. di gesto, moto del corpo o atteggiamento, che è dovuto all abitudine, che è solo… … Dizionario italiano
ripetitività — ri·pe·ti·ti·vi·tà s.f.inv. CO l essere ripetitivo: la ripetitività di un lavoro, di un discorso {{line}} {{/line}} DATA: av. 1975 … Dizionario italiano
routine — rou·ti·ne s.f.inv. ES fr. 1. ritmo monotono e ripetitivo della vita o del lavoro: fare un viaggio per uscire dalla routine Sinonimi: quotidianità, trantran. 2. abitudine, pratica ottenuta con l esperienza: quel dipendente ormai ha fatto una certa … Dizionario italiano
ripetitività — s.f. [der. di ripetitivo ]. 1. [con riferimento a un fenomeno fisico e sim., il fatto di ripetersi regolarmente: r. di un evento ] ▶◀ ciclicità, periodicità. ‖ costanza, prevedibilità, regolarità. ◀▶ ‖ imprevedibilità, incostanza, irregolarità. 2 … Enciclopedia Italiana
routinario — /ruti narjo/ (o rutinario) agg. [der. di routine ]. 1. [che si ripete sempre uguale: un lavoro r. ] ▶◀ di routine, meccanico, monotono, ripetitivo. ◀▶ vario. ‖ creativo. 2. [di prassi, di prammatica: un intervento chirurgico r. ] ▶◀ abituale,… … Enciclopedia Italiana
routine — /ru tin/ s.f., fr. [der. di route strada ], in ital. invar. 1. [svolgimento assiduo di un attività che fa acquisire competenza: quell impiegato ha fatto una certa r. ] ▶◀ esperienza, pratica. 2. [ritmo di vita e di attività monotono e ripetitivo … Enciclopedia Italiana